いざとき英語

ネットを使って、いざという時に何とかのりきる英語の準備をします

ユーザ用ツール

サイト用ツール


サイドバー

目次

ホーム

シーン別英会話

英会話基本パターン

ヒアリングの勉強方法

スピーキングの勉強方法

英単語の勉強方法



Udemyで英語ヒアリングと英単語を鍛える。Umedyおすすめ設定と教材

英会話

英文法を簡潔に、しかも網羅的にのっているので、復習に最適です。これ1冊で復習すれば文法の基礎はOKだと思います。











.

conversation:business:phone.html


電話で使う英会話まとめ

電話を受ける

日本語 英語
こんにちはABC証券会社です。 Hello, ABC Securities, Inc. May I help you.
私です。(話しています)
*電話で、自分がいますかと言われた時
Speaking.
本人です。
*電話で、自分がいますかと言われた時
This is he.
This is she.
誰におかけですか。 Who(m) would you like to speak to? (丁寧)
Who(m) would you like to talk to? (丁寧)
Who(m) are you calling, please?
Who(m) do you want? (乱暴)
ご用件を承ります。
ご用件をお伺いしてもよろしいでしょうか?
Can I help you?
How can I help you?
How may I help you?
May I ask the purpose of your call?
May I ask What this call is about?
(May I ask) What is it concerning?
(May I ask) What is it about?
(May I ask) what it is regarding?
(May I ask) what this is in reference to?
どちら様ですか? May I have your name, please?
Who's calling, please.
Who are you?は失礼
What's your name? は失礼
御社名もいただけますか? Can I have your company name, please?
英語が少ししか話せません。 I only speak a little English.

電話にでる

取り次いでもらってから電話にでる。

日本語 英語
お待たせしました。 Thank you for waiting.
Sorry for keep you waiting.
こんにちは栗原です。
*電話を取り次いでもらってからでる時
Hello, Kurihara speaking.

電話を取り次ぐ

日本語英語
お待ちください。 Hold on a second, please.
Just a moment, please.
Hold the line, please.
Would you hold the line, please?
One moment, please.
取り次ぎます。 I'll transfer your call.
I'll connect you with Mr./Ms. .
I'll put you through to Ms/Mr. ○○.
I'll transfer your call to Ms/Mr. ○○.
英語のできる者におつなぎします。 I'll get someone who speaks English.

電話を取り次ぎできない

日本語 英語
彼は会議中です。 He is in a meeting.
Mr. Tanaka is in a meeting.
ただ今来客中です。 He has a guest now.
彼は今日休みです。 He is off today.
He has taken the day off today.
Mr. Tanaka has taken the day off today.
彼は今、他の電話で話し中です。 He is on another line.
Mr. Tanaka is on another line.
彼は外出中です。 He is out now.
本日は戻らない予定です。 He won't be back today.
何時に戻るかわからないのですが。 I'm not sure when he/she will be back.
何か伝言はありますか。 May I take a message?
Would you like to leave a message?
お電話番号を頂けますか? Could you give me your number?
Could I have your phone number, please?
彼は今から2時間後にここにいます He'll be here two hours from now. 
two hours from now = 今から2時間


電話をかける

Hello. This is Takaaki Kurihara at ABC Company.
May I speak to Mr. Willis, please?
Hello, this is Takaaki Kurihara, calling from Tokyo.
Could I please speak to John Smith?  
日本語英語
ABCの山本太郎と申します。 This is Taro Yamamoto from ABC Holdings.
田中さんとお話ししたいのですが。 May I speak to Mr. Tanaka, please?
I'd like to talk to Mr. Tanaka.
少しお話ししてもよろしいですか? Could I speak to you for a minute?
今お話してよろしいでしょうか。 Is this a convenient time for you to talk?
できれば、日本語の話せる方をお願いします。 If possible, I’d like to speak with someone who speaks Japanese.
日本語を話せる人はいますか。 Does someone speak Japanese?
日本語の話せる人はいますか? Is there anyone who can speak Japanese?
彼女は今日出社していますか? Is she at work today?

相手がいない場合

日本語 英語
またかけなおします。 I will call him again.
I will call her again.
伝言できますか? Can I leave a message?
Could you please give her a message?
電話を下さるようお伝えください。 Would you please ask him to call me back?
1時間ほどしたらまたかけなおすとお伝えください。 Would you please tell him that I will call him again in about an hour?


電話の終り

日本語英語
お電話ありがとうございました。 Thank you for calling.
わかりました。では、木曜日にお会いできるのを楽しみにしています。 Good, well I look forward to seeing you on Thursday!
お話しできてよかったです。またお電話しますので、よろしくお願いします。 Well, it was great talking to you, and we'll be in touch!


電話での会話

日本語 英語
この内容をメールでもらえますか。 Would you send that to me by e-mail?
Can you send me an email to this content.
Could you e-mail this contents?
Could you send this contents by e-mail?
私のメールアドレスは、t-yamada@example.comです。 My e-mail is t-yamada@example.com.
@ アットと発音する。
- ダッシュと発音する。
もう少し大きい声で話してもらえますか? Could you please make your voice louder?
Can you speak up?
回線が悪いです。 This connection is very bad.
よく聞こえないです。 I can't hear you very well.


留守番電話

Hello. This is Taro Yamamoto. 
I'm not available right now.
Please leave your name and message after the tone. 
Thank you.


電話で使うかもしれない表現

日本語英語
水曜日はどうですか? What about Wednesday?
How about Wednesday?


例文メモ

They are talking over the phone.





conversation/business/phone.html.txt · 最終更新: 2019/03/09 18:10 by kurihara